13.06.2007

Démarches administratives


Démarches administratives à effectuer par l’entreprise française:

1. remplir, signer et nous faire parvenir L’AUTORISATION ECRITE de l’entreprise pour la participation de son apprenti à ce séjour professionnel. Cette attestation vous sera envoyée sous peu par le CFA.

2. REMPLIR LE FORMULAIRE E101 (à réclamer à la Caisse Primaire d’Assurance Maladie dont vous dépendez) qui prévoit:
- le maintien du salaire de l’apprenti pendant la période du séjour à Siedlce,
- l’accord pour le travail du jeune à l’étranger,
- la prise en charge d’un éventuel accident de travail qui aurait lieu sur un chantier en Pologne.
 En cas d’accident du travail d’un apprenti sur un chantier d’accueil en Pologne, la déclaration d’accident du travail devra être faite par l’entreprise française de l’apprenti.

Démarches administratives à effectuer par l’apprenti:

1. PAPIERS D’IDENTITE:

- pour les jeunes de nationalité française ou d’un pays membre de la C.E.E.:
s’assurer que vous possédez bien une carte d’identité ou un passeport en cours de validité.

- pour les jeunes de nationalité étrangère et d’un pays hors-C.E.E.:
s’assurer que vous possédez un passeport en cours de validité et d’un titre de séjour en France en cours de validité. Dans ce cas le visa est nécessaire pour entrer en Pologne.

2. Votre employeur doit effectuer les formalités nécessaires pour obtenir l’autorisation de vous détacher et vous remettre LE FORMULAIRE E 101 "Attestation concernant la législation applicable".Conservez ce formulaire : il atteste de votre maintien au régime français de sécurité sociale.


3. Avant votre départ, demandez LA CARTE EUROPEENNE D'ASSURANCE MALADIE à votre caisse d'Assurance Maladie. Votre caisse d'Assurance Maladie dispose de tous les éléments nécessaires pour vous délivrer votre carte européenne d'assurance maladie : vous n'avez pas de document ou de justificatif à fournir lors de votre demande.
Pensez à la demander au moins 2 semaines avant votre départ, compte tenu du délai de sa fabrication et de son acheminement par la Poste. Vous pouvez en faire la demande en ligne, en remplissant le formulaire sur le site de la sécurité sociale WWW.AMELI.FR.
La carte européenne d’assurance maladie atteste de vos droits à l’assurance maladie et vous permettra, lors d’un séjour temporaire en Europe, de bénéficier de la prise en charge des soins médicalement nécessaires. La carte européenne d'assurance maladie est une carte individuelle et nominative. La carte européenne d’assurance maladie est valable un an. Elle est gratuite.
A noter :- La carte européenne d'assurance maladie remplace définitivement le formulaire E 111 et d’autres formulaires (E 110, E 119, E 128) utilisés jusqu'à présent dans le cadre de séjours temporaires en Europe.- La carte européenne d’assurance maladie ne remplace pas la carte Vitale : vous ne pouvez pas l’utiliser en France ; ce n’est pas non plus un moyen de paiement .- La carte européenne d'assurance maladie n'est pas délivrée de façon automatique ; pour l'obtenir, il convient d'en faire la demande auprès de votre caisse d'Assurance Maladie.

11.06.2007

le retour – dimanche 10 juin

Tout à une fin…. Le retour était prévu le dimanche et la route était longue.

Ce blog permettra de rester en contact et d’informer toutes les personnes concernées par le déroulement des préparatifs du voyage qui aura lieu dans la deuxième quinzaine d’octobre.

Je voulais remercier toutes les personnes sans qui ce voyage n’aurait pas pu avoir lieu, et tout particulièrement monsieur Bańkowski qui nous a servi de guide lors de notre séjour à Siedlce.

 

Wszystko się kiedyś kończy….Powrót był przewidziany na niedzielę, a droga daleka. Ten blog pozwoli zostać w kontakcie i informować wszystkie zainteresowane osoby o postępie w przygotowaniach do przyjzadu w drugiej połowie października.

Chiałabym podziękować wszystkim osobom, bez których ta podróż nie mogła by dojść do skutku. Szczegóne podziękowania dla pana Bańkowskiego który nas pilotował przez cały nasz pobyt w Siedlcach.

84ba3c1bc33ec6ab1f771801687d23cf.jpg